俗话说,有点困了、困了就睡、睡觉睡到自然醒、醒了还想睡、睡个懒觉、睡到日上三竿、睡着了做个好梦。
俗话说,“春困、夏倦、秋乏、冬眠,四季如梦。”一年四季,都是睡觉的好时候。
这么多“睡觉”,怎么用英语表达呢?
都是“睡觉”,sleepy和asleep,有什么区别?
一,sleep 睡眠,睡觉
sleep:/ sliːp /
v. 睡,睡觉
n. 睡眠,睡觉
名词或动词;表示“睡眠”、“睡觉”。
go to sleep:睡着,入睡
have a good sleep,sleep well:睡个好觉,睡得好
你昨晚睡得好么?
Did you have a good sleep last night?
你在睡觉么?
Are you sleeping?
睡个好觉!
Sleep well!
二,sleepy 瞌睡的,困倦的,想睡的
sleepy:/ ˈsliːpi /
adj. 瞌睡的,困倦的,想睡的
sleepy通常指感到困倦或想睡,强调有睡意但并未入睡;
形容词,表示“瞌睡的”、“困倦的”、“想睡觉的”,既可以作表语、定语;
sleepy可以用“very”修饰。
be sleepy:困倦,想睡
feel sleepy:感到困倦,昏昏欲睡
你困了么?/你想睡觉么?
Are you sleepy?
你觉得很困么?
Do you feel very sleepy?
三,asleep 睡着的,在睡觉的
asleep:/ əˈsliːp /
adj. 睡着的,在睡觉的
asleep通常指已经处于睡眠状态,强调已经入睡;
形容词,表示“睡着的”、“在睡觉的”,通常只用作表语;
不可以用“very”修饰,但可以用“much”“fast”“sound”等词修饰。
be asleep:睡着的,睡着了
fall asleep:睡着,入睡
sound asleep:睡得很香,酣睡
他们有时候在上课的时候睡着。
They sometimes fall asleep in class.
他们在沙发上睡着了。
They were asleep on the sofa.
友友们,你们有什么意见或建议呢?